8-ൽ പാഠം 2 · 8 മിനിറ്റ്
ഫ്രാൻസിൽ ആർക്ക് ഏജന്റായി ജോലി ചെയ്യാം
ശമ്പളമുള്ള négociateur ആയോ attestation d'habilitation പ്രകാരമുള്ള agent commercial ആയോ, EU അല്ലെങ്കിൽ EU ഇതര പൗരൻ എന്ന നിലയിൽ ഫ്രാൻസിൽ നിയമപരമായി ജോലി ചെയ്യാൻ ഏത് സ്റ്റാറ്റസ് അനുവദിക്കുന്നു എന്നും RSAC, micro-entreprise രജിസ്ട്രേഷനുകൾ എങ്ങനെ യോജിക്കുന്നു എന്നും അറിയുക.
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഫ്രാൻസ് രണ്ട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. ഒന്നാമത്, നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രാൻസിൽ ജോലി ചെയ്യാമോ, ഏത് സ്റ്റാറ്റസിൽ? അത് നിങ്ങളുടെ പൗരത്വത്തെയും റെസിഡൻസ് പെർമിറ്റിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്, ആരുടെ പേരിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രോപ്പർട്ടി ഡീൽ ചർച്ച ചെയ്യാം? അത് loi Hoguet-നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉത്തരം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നുതന്നെ: ഒരു കാർഡ് ഉടമയുടെ പേരിൽ. ഈ പാഠം രണ്ടിനും ഉത്തരം നൽകുന്നു.
മൂന്ന് റോളുകൾ, ഒരു കാർഡ്
കാർഡ് ഉടമ. CCI നൽകിയ carte T കൈവശമുള്ള വ്യക്തിയോ കമ്പനിയോ. ഉടമ മാത്രമേ mandats ഒപ്പിടുന്നുള്ളൂ, അതിന്റെ ഗ്യാരണ്ടി അനുവദിക്കുന്നിടത്ത് ക്ലയന്റ് ഫണ്ടുകൾ കൈവശം വെക്കാം, ഏജൻസി നടത്തുന്നു (പാഠം 3).
ശമ്പളമുള്ള négociateur. കാർഡ് ഉടമയുടെ ഒരു ജീവനക്കാരൻ. ഒരു പരിശീലന സ്ഥാപനമായ CNACIM വ്യക്തമാക്കുന്നു: തൊഴിൽ കരാർ attestation d’habilitation-ന് പകരമാകില്ല, വ്യക്തിഗത കാർഡ് ആവശ്യമില്ല. ശമ്പളം IDCC 1527 കൂട്ടായ കരാർ പിന്തുടരുന്നു (പാഠം 8).
agent commercial immobilier. ഒരു കാർഡ് ഉടമയുമായി, പലപ്പോഴും ഒരു ശൃംഖലയുമായി, കരാറിലുള്ള ഒരു സ്വയംതൊഴിൽ ഉപദേഷ്ടാവ്. ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, ആ വ്യക്തിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട നാല് കാര്യങ്ങൾ CNACIM പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു:
- വാണിജ്യ കോടതിയുടെ രജിസ്ട്രി സൂക്ഷിക്കുന്ന commercial agents-ന്റെ പ്രത്യേക രജിസ്റ്ററായ RSAC-ൽ രജിസ്ട്രേഷൻ.
- കാർഡ് ഉടമയുമായി ഒപ്പിട്ട ഒരു agent commercial കരാർ.
- സാധുവായ ഒരു attestation d’habilitation.
- അവരുടെ സ്വന്തം പ്രൊഫഷണൽ ബാധ്യതാ ഇൻഷുറൻസ് (RCP).
RSAC രജിസ്ട്രേഷൻ attestation-ന് പകരമാകില്ല. മിക്ക agents commerciaux-ഉം ലളിതമാക്കിയ സ്വയംതൊഴിൽ സമ്പ്രദായമായ micro-entreprise ആയി അവരുടെ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു.
ശൃംഖല മോഡൽ ഇപ്പോൾ മാർക്കറ്റിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗമാണ്. 2025 അവസാനം 47,000 ശൃംഖല ഉപദേഷ്ടാക്കളെ La Maison des Mandataires കണക്കാക്കി.
attestation d’habilitation
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ നിയമപരമാക്കുന്ന രേഖ ഇതാണ്. CNACIM, CCI Bretagne എന്നിവ അനുസരിച്ച്:
- ഇത് പേരുള്ളതും ഒരു കാർഡ് ഉടമയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതുമാണ്. മറ്റാർക്കും വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നില്ല.
- നിങ്ങളല്ല, കാർഡ് ഉടമയാണ് Cerfa 15315 ഫോമിൽ CCI-യിൽ നിന്ന് ഇതിന് അപേക്ഷിക്കുന്നത്. CCI Bretagne ഓരോ സഹപ്രവർത്തകനും €55 ഈടാക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ചർച്ച തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഇത് നൽകിയിരിക്കണം.
- ഉടമയുടെ കാർഡ് പുതുക്കുമ്പോഴും, നിങ്ങൾ ഏജൻസി മാറുമ്പോഴും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ മാറുമ്പോഴും ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു.
- ഇത് നിങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നു. അവയ്ക്കപ്പുറം പോകാനാവില്ല.
ഒരു agent commercial ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തത് (CNACIM): ക്ലയന്റ് ഫണ്ടുകൾ സ്വീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കൈവശം വെക്കുക, ഒരു ഏജൻസിയോ സ്ഥാപനമോ നടത്തുക, കാർഡ് ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമായുള്ള ദൗത്യങ്ങൾ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ നൽകിയ അധികാരങ്ങൾക്കപ്പുറം പ്രവർത്തിക്കുക.
ചർച്ച നടത്തുന്ന എല്ലാവരും, ശമ്പളമുള്ളവരോ സ്വതന്ത്രരോ, മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ 42 മണിക്കൂർ എന്ന തുടർ പരിശീലന ചുമതലയും പിന്തുടരണം (പാഠം 3).
വഴി 1: EU, EEA, Swiss പൗരന്മാർ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EU അല്ലെങ്കിൽ EEA രാജ്യത്തിന്റെയോ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെയോ പാസ്പോർട്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഫ്രഞ്ച് പൗരന്റെ അതേ വ്യവസ്ഥകളിൽ, റെസിഡൻസ് പെർമിറ്റില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രാൻസിൽ സ്വതന്ത്രമായി ജോലി ചെയ്യാനും micro-entrepreneur ആയി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും കഴിയുമെന്ന് LegalPlace (2026 ജൂൺ) സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
- ജീവനക്കാരനായോ agent commercial ആയോ നിങ്ങളെ ഒപ്പിടുന്ന ഒരു കാർഡ് ഉടമയെ കണ്ടെത്തുക.
- ഒരു agent commercial എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് RSAC-ൽ ചേരുക, നിങ്ങളുടെ RCP ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കുക.
- കാർഡ് ഉടമ നിങ്ങളുടെ attestation d’habilitation നേടുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.
- ജോലി തുടങ്ങുക.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് ലൈസൻസുള്ള ഏജന്റായിരുന്നു, സ്വന്തം carte T വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പരിചയവും യോഗ്യതകളും എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നുവെന്ന് CCI-യോട് ചോദിക്കുക. ഈ കോഴ്സിനായി കൃത്യമായ നടപടിക്രമം ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചില്ല.
വഴി 2: EU ഇതര പൗരന്മാർ
ഈ ഭാഗം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങളുടെ റെസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് അനുവദിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.
സ്വയംതൊഴിൽ (agent commercial). സ്വയംതൊഴിൽ അനുവദിക്കുന്ന പെർമിറ്റുകൾ LegalPlace പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു:
- Carte de résident, résident longue durée-UE.
- Passeport talent “créateur d’entreprise”.
- “Vie privée et familiale”.
- “Entrepreneur / profession libérale”.
വിദ്യാർത്ഥി, ശമ്പള പെർമിറ്റുകൾ സ്വയംതൊഴിൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിക്ക് mandataire ആയി ഒരു ശൃംഖലയിൽ വെറുതെ ചേരാനാവില്ല.
“entrepreneur / profession libérale” കാർഡ് ഒരു വർഷത്തേക്ക് നൽകുന്നു. പ്രവർത്തനം മൂന്ന് മാസത്തിലധികം നീണ്ടുനിൽക്കണം, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന തൊഴിലായിരിക്കണം, പ്രഖ്യാപിച്ചതും സാമ്പത്തികമായി ലാഭകരവുമായിരിക്കണം. പുതുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് വാർഷിക മിനിമം വേതനം, 2026 ജനുവരി 1-ന് ഏകദേശം €21,876, നേടുന്നുണ്ടെന്ന് prefecture പരിശോധിക്കുന്നു (LegalPlace).
ശമ്പളമുള്ള négociateur. പൊതു നിയമമനുസരിച്ച്, ഒരു ശമ്പള ജോലിക്ക് ശമ്പള ജോലി അനുവദിക്കുന്ന റെസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് വേണം, തൊഴിലുടമ വർക്ക് ഓതറൈസേഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഈ കോഴ്സിനായി വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചില്ല, അതിനാൽ ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് prefecture-ലോ ഒരു ഇമിഗ്രേഷൻ അഭിഭാഷകനോടോ പരിശോധിക്കുക.
ഭാഷയും ഡിപ്ലോമകളും
- കാർഡിനോ attestation-നോ നിയമപ്രകാരം ഫ്രഞ്ച് പരീക്ഷ ആവശ്യമില്ല. പ്രായോഗികമായി, mandats, compromis, എല്ലാ ഉപഭോക്തൃ രേഖകളും ഫ്രഞ്ചിലാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഫ്രഞ്ച് വേണം.
- നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തം കാർഡ് വേണമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഡിപ്ലോമകൾ പ്രധാനമാകൂ (പാഠം 3). നിങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമ ഫ്രാൻസിന് പുറത്തുനിന്നാണെങ്കിൽ, അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുമെന്ന് CCI-യോട് ചോദിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള പരിശോധന
| നിങ്ങൾ | നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് |
|---|---|
| EU പൗരൻ, ശമ്പളമുള്ളയാൾ | ഒരു കാർഡ് ഉടമയുടെ കീഴിൽ ജോലിയും ആദ്യ ദിവസത്തിന് മുമ്പ് തൊഴിലുടമ നേടിയ attestation-ഉം |
| EU പൗരൻ, agent commercial | ബിസിനസ് രജിസ്ട്രേഷൻ, RSAC, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം RCP, ഒരു കരാർ, ഒരു attestation |
| EU ഇതര, ശമ്പളമുള്ളയാൾ | ശമ്പള ജോലി അനുവദിക്കുന്ന പെർമിറ്റ്, തുടർന്ന് അതേ attestation |
| EU ഇതര, agent commercial | carte de résident അല്ലെങ്കിൽ entrepreneur കാർഡ് പോലെ സ്വയംതൊഴിൽ അനുവദിക്കുന്ന പെർമിറ്റ്, തുടർന്ന് RSAC, RCP, കരാർ, attestation |
| വിദ്യാർത്ഥി പെർമിറ്റിലുള്ള EU ഇതര പൗരൻ | mandataire ആയി സ്വയംതൊഴിൽ പാടില്ല |
അനുവദനീയമല്ലാത്തത്
- attestation ഇല്ലാതെ ചർച്ച നടത്തൽ, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാമതൊരു കാർഡ് ഉടമയ്ക്കായി.
- ഒരു agent commercial എന്ന നിലയിൽ ഒരു ക്ലയന്റിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങൽ, ഒരു ഡെപ്പോസിറ്റ് പോലും.
- carte T ഇല്ലാതെ സ്വയം ഒരു ഏജൻസി എന്ന് വിളിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം പേരിൽ ഒരു ഓഫീസ് തുറക്കൽ.
- തെറ്റായ പെർമിറ്റിൽ ജോലി ചെയ്യൽ. ശമ്പള അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യാർത്ഥി പെർമിറ്റിൽ സ്വയംതൊഴിൽ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ താമസം അപകടത്തിലാക്കുന്നു.
ഇമിഗ്രേഷൻ നിയമങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മാറുന്നു, അതിനാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സ് പരിശോധിക്കുക. ഈ പോയിന്റുകൾ ക്ലയന്റ് സ്കിൽസിൽ പരിശീലിക്കുക.
ഈ പാഠം പൊതുവായ വിവരമാണ്, നിയമപരമോ ഇമിഗ്രേഷൻ സംബന്ധമോ ആയ ഉപദേശമല്ല.
മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്
പാഠം പൂർത്തിയായി. നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി ഈ ബ്രൗസറിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ പഠിച്ചത് പരിശീലിക്കുക
- CNACIM, Carte T et attestation d'habilitation (2026 ഒക്ടോബർ 20)
- CCI Bretagne, Carte professionnelle agent immobilier : demande, renouvellement, démarches (2026 ഒക്ടോബർ 25-ന് ആക്സസ് ചെയ്തു)
- Le Campus Immo2, Obtenir la carte T d'agent immobilier : conditions et démarches 2026 (2026 ഓഗസ്റ്റ് 22, 2026 സെപ്റ്റംബർ 14-ന് പുതുക്കി)
- LegalPlace, Auto-entrepreneur étranger : conditions et démarches 2026 (2026 ജൂൺ 30-ന് പുതുക്കി)
- Kohen Avocats, VRP immobilier : salaire minimum et statut IDCC 1527 (2025 നവംബർ 8, 2026 ജൂൺ 14-ന് പുതുക്കി)
- La Maison des Mandataires, Baromètre des réseaux de mandataires immobiliers, édition 2025 (2026 ഏപ്രിൽ 20, PDF)