Un comprador de Nueva York pregunta por el riesgo de cambio. ¿A qué tipo está vinculado el dírham de los EAU al dólar estadounidense?
- AED 3.50 por USD, revisado cada año
- AED 3.75 por USD, igual que el riyal saudí
- AED 3.6725 por USD, fijo desde 1997
- Flota libremente frente al dólar
El dírham está vinculado oficialmente a 3.6725 por dólar estadounidense desde noviembre de 1997. Para un comprador en dólares no hay riesgo de cambio y, debido a esta paridad, el Banco Central de los EAU suele mover sus tipos en línea con la Reserva Federal de EE. UU.
The National, What is the UAE dirham-dollar peg (2024-11) Este mes se han vendido siete apartamentos en una torre por AED 1,150,000, 1,400,000, 1,620,000, 1,900,000, 2,050,000, 2,300,000 y un récord de AED 95,000,000 por el sky penthouse. ¿Cuál es el precio de venta mediano?
AED Ordena los precios y toma el del medio: con 7 ventas es el 4.º, AED 1,900,000. La media es de unos AED 15.06 millones por culpa del único penthouse, por eso una sola operación récord puede hacer que la media parezca un boom aunque el precio típico no se haya movido.
Registers of Scotland, Median vs mean (2026-08) Un tasador examina las ventas recientes de apartamentos similares en el mismo edificio y después ajusta por planta, vistas y superficie. ¿Qué método de valoración es este?
- El método residual
- El método de comparación (comparativo)
- El método del coste
- El método de inversión
El método de comparación valora un inmueble a partir de los precios obtenidos por inmuebles similares, con ajustes por las diferencias. Es adecuado para viviendas estándar con muchas ventas comparables, como la mayoría de los apartamentos de Dubái.
IPAV, The Comparative Method of Valuation (2023-12) Dos inversores compran apartamentos idénticos. Uno paga al contado y el otro aporta el 20% y financia el 80%. Sin contar costes, ¿qué ocurre si los precios varían un 10%?
- Ambos ven una variación del 10% sobre el dinero que han aportado
- El comprador con hipoteca gana más si los precios suben, pero pierde lo mismo que el comprador al contado si bajan
- El comprador con hipoteca está protegido de las bajadas porque el banco comparte la pérdida
- La ganancia o pérdida del comprador con hipoteca sobre su propio dinero es mucho mayor en ambos sentidos
El apalancamiento amplifica los resultados en ambos sentidos: toda la variación de precio recae sobre un capital propio más pequeño. Con un 20% de entrada, una variación del 10% supone aproximadamente un 50% de ganancia o pérdida sobre el dinero del comprador, y el banco cobra igualmente la totalidad.
Un expatriado compra su primera vivienda, un apartamento terminado de AED 2,000,000, con la hipoteca máxima que permite el Banco Central de los EAU. Un año después vale AED 2,100,000. Sin contar costes ni intereses, ¿cuál es la rentabilidad sobre su propio dinero (en %)?
% El LTV máximo para la primera vivienda de un expatriado por debajo de AED 5 millones es del 80%, así que su capital propio es 20% x 2,000,000 = AED 400,000. La ganancia es 2,100,000 - 2,000,000 = AED 100,000, y 100,000 / 400,000 = 25%, frente a solo un 5% para un comprador al contado.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Article 3 (2026-10) Tu cliente quiere amortizar todo su préstamo hipotecario anticipadamente con su bonus. El saldo pendiente es de AED 1,600,000. ¿Cuál es la comisión máxima que puede cobrar el banco por cancelación anticipada?
- AED 10,000
- AED 16,000
- AED 48,000
- Nada, la cancelación anticipada siempre es gratuita
El Banco Central de los EAU limita la comisión por cancelación anticipada de los préstamos hipotecarios al 1% del saldo pendiente o AED 10,000, lo que sea menor. Aquí el 1% serían AED 16,000, así que se aplica el tope de AED 10,000.
CBUAE Rulebook, Regulations regarding Bank Loans and Other Services Offered to Individual Customers, Appendix 2 (2026-10) Un banco ofrece a tu comprador una hipoteca a tipo variable. ¿Cómo se construye normalmente ese tipo en los EAU?
- Un tipo fijo establecido por el Dubai Land Department
- El tipo de referencia del Banco Central de los EAU, sin margen bancario
- Un índice de referencia como el EIBOR a 3 meses más el margen del banco, revisado en fechas fijas
- El tipo del plan de pagos del promotor más IVA
El EIBOR es el índice interbancario de referencia del dírham que publica el Banco Central de los EAU, y las hipotecas variables se fijan como EIBOR más un margen fijo, así que la cuota cambia en cada revisión. Muchas ofertas a tipo fijo pasan a un tipo basado en el EIBOR cuando termina el periodo fijo, así que comprueba esa cláusula.
Driven Properties, EIBOR rate and Dubai mortgages (2026-10) Un cliente quiere financiación islámica para su vivienda. En una estructura ijara, ¿qué ocurre?
- El banco presta dinero y cobra intereses, como un préstamo convencional
- El banco compra el inmueble y se lo alquila al cliente, y la propiedad pasa al cliente al final
- El banco compra el inmueble y se lo revende al cliente con un margen, pagado a plazos
- El cliente y el promotor comparten la propiedad hasta la entrega
La ijara es un alquiler con opción a compra: el banco es propietario de la vivienda y el cliente paga un alquiler hasta que la propiedad se le transfiere al final. La reventa con margen corresponde a la murabaha, y en la musharaka el banco y el cliente son copropietarios y el cliente va comprando la parte del banco con el tiempo.
Bayut MyBayut, All about Islamic, Shariah-compliant mortgages (2026-08) Un expatriado que compra por primera vez acuerda AED 2,000,000 por un apartamento terminado y prevé una hipoteca del 80%. La valoración del banco sale en AED 1,900,000. ¿Qué parte del precio de compra debe pagar ahora con su propio dinero (sin contar las tasas)?
AED Los bancos aplican el LTV al menor entre el precio y la valoración: 80% x 1,900,000 = AED 1,520,000 de préstamo. Efectivo necesario = 2,000,000 - 1,520,000 = AED 480,000, es decir, AED 80,000 más de lo previsto, así que avisa a los compradores de las diferencias de valoración antes de que firmen.
Engel & Völkers UAE, Loan-to-value meaning (2026-02) Una planta de oficinas en Business Bay genera unos ingresos operativos netos de AED 450,000 al año. Inversiones similares se negocian con una tasa de capitalización del 7.5%. Con el método de capitalización de rentas, ¿cuánto vale?
AED Valor = ingresos operativos netos / tasa de capitalización. 450,000 / 0.075 = AED 6,000,000.
Corporate Finance Institute, Capitalization rate (2026-10) Las ventas en tu comunidad cayeron con fuerza de junio a julio y un vendedor se alarma. ¿Cuál es la mejor forma de comprobar si el mercado se está debilitando de verdad?
- Comparar julio solo con el mes anterior
- Mirar la venta más alta de julio
- Contar hoy los anuncios en un portal
- Comparar julio con julio del año pasado, ya que la actividad tiene patrones estacionales
La actividad sube y baja con las estaciones, así que una caída de un mes a otro puede ser normal. Comparar el mismo mes de un año con el del año anterior elimina la mayor parte de ese efecto estacional.
APCIQ, Seasonality and interpretation of real estate statistics (2019-06) Savills publicó para el Q2 2026 en Dubái unas medias de unos AED 1,960 por sq ft para apartamentos y AED 1,646 por sq ft para villas y adosados. Un cliente dice que esto demuestra que los apartamentos cuestan más que las villas. ¿Qué le respondes?
- Los apartamentos cuestan más por sq ft, pero las villas son mucho más grandes, así que el precio total de una villa suele ser mayor
- Tiene razón, los apartamentos son el producto más caro en todas las comunidades
- Las cifras deben de estar mal, las villas siempre cuestan más por sq ft
- El precio por sq ft solo se usa para el sobre plano, así que no se aplica
El precio por sq ft compara el valor por unidad de superficie, no el importe total. Las villas grandes reparten su precio sobre muchos más pies cuadrados, así que pueden ser más baratas por sq ft y aun así más caras en total.
Savills vía Zawya, Dubai residential market moderates amid higher handovers in Q2 2026 (2026-07) Un nacional de los EAU compra su primera vivienda, una villa de AED 6,000,000, para vivir en ella. ¿Cuál es el loan-to-value (LTV) máximo según la normativa hipotecaria del Banco Central de los EAU?
- 85%
- 80%
- 75%
- 70%
Para los nacionales de los EAU, el límite para la primera vivienda es del 85% hasta AED 5 millones y del 75% por encima. La primera vivienda de un expatriado por encima de AED 5 millones tiene un límite del 70%, y cualquier compra sobre plano, del 50%.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Article 3 (2026-10) Un banco necesita valorar el campus de un colegio privado construido a medida que nunca se ha vendido y no tiene ventas comparables. ¿En qué método es más probable que se base el tasador?
- El método de comparación
- El precio medio por sq ft de los apartamentos cercanos
- El método residual
- El método del coste (coste de reposición depreciado)
El coste de reposición depreciado toma el coste actual de reponer el edificio, menos las deducciones por antigüedad y obsolescencia, más el terreno. RICS lo reserva para inmuebles especializados que rara vez, o nunca, se venden en el mercado abierto, como colegios y hospitales.
FIG / Plimmer and Sayce, Depreciated replacement cost (citando definiciones de RICS) (2006-10) Un inversor recuerda la crisis financiera mundial. ¿Aproximadamente cuánto valor perdieron los inmuebles de Dubái entre 2008 y 2011?
- Alrededor del 15%
- Alrededor del 30%
- Más del 50%
- Alrededor del 85%
Los inmuebles de Dubái perdieron más de la mitad de su valor entre 2008 y 2011, cuando una subida especulativa alimentada por el crédito chocó con la crisis mundial. Es el punto de referencia que explica por qué los reguladores endurecieron después las normas hipotecarias y del sobre plano.
CNBC, Dubai stocks see wild ride on housing fears (2014-07) Los precios subieron rápido en 2013 y el FMI pidió medidas. ¿Qué dos medidas introdujeron Dubái y los EAU a finales de 2013 para frenar la especulación?
- La tasa de transferencia del DLD se duplicó del 2% al 4%, y las normas hipotecarias del Banco Central limitaron el loan-to-value
- IVA sobre las viviendas de reventa y prohibición de compradores extranjeros
- Un impuesto sobre las plusvalías y la congelación de nuevos lanzamientos
- Un tope de alquileres y un periodo mínimo de tenencia de cinco años
En octubre de 2013, Dubái duplicó la tasa de transferencia del 2% al 4%, y la normativa hipotecaria del Banco Central con límites de LTV entró en vigor a finales de diciembre de 2013. Ambas medidas buscaban frenar las reventas rápidas de los especuladores a corto plazo.
CNBC, Dubai government ups transaction fees to cool property market (2013-10) En el Q3 2018, el Banco Central de los EAU informó de que los precios residenciales de Dubái habían bajado un 7.4% interanual, la octava caída trimestral consecutiva. ¿Qué señalaron los analistas como causa principal de esa corrección?
- Solo la subida de los tipos de interés en EE. UU.
- Un flujo fuerte y continuo de nueva oferta de viviendas
- La introducción de un impuesto sobre la propiedad
- Las restricciones a la propiedad extranjera
Los analistas y el Banco Central apuntaron sobre todo al exceso de oferta: en 2018 se terminaron unas 22,000 unidades, la cifra más alta en cinco años, y había muchas más previstas. Un gran volumen de entregas en cartera es una de las primeras cosas que hay que vigilar en cualquier ciclo de Dubái.
Oxford Business Group, Investors amid Dubai's falling real estate prices (2019-02) En mayo de 2025, después de que los precios residenciales subieran cerca de un 60% entre 2022 y el Q1 2025, ¿qué previó Fitch Ratings para Dubái?
- Un desplome de más del 50%, como en 2008
- Otra subida del 20% en 2026
- Precios estables porque no llegaba nueva oferta
- Una corrección moderada de no más del 15% a partir del H2 2025, con unas 250,000 unidades entregadas entre 2023 y 2026
Fitch vinculó su previsión a la oferta: unas 250,000 unidades previstas entre 2023 y 2026, con un pico cercano a 120,000 en 2026. Esperaba una corrección de no más del 15%, no un desplome, y ningún impacto en las calificaciones de los bancos ni de los promotores.
Gulf News, Dubai property prices to start dropping before 2025 ends: Fitch (2025-05) Savills informó de que en el Q2 2026 se entregaron unas 27,300 viviendas en Dubái, mientras que los promotores lanzaron unas 5,335 unidades, frente a más de 45,000 en el Q1. ¿Cuál es la lectura más sensata?
- La oferta se está agotando, así que todas las comunidades verán subir los precios
- La nueva oferta terminada es alta ahora, mientras que el menor ritmo de lanzamientos reduce la oferta futura, así que es probable que haya presión en las comunidades con mucha oferta
- Las entregas no afectan a los alquileres ni a los precios de reventa
- Menos lanzamientos demuestran que los compradores se han ido de Dubái
Las entregas añaden viviendas al mercado de alquiler y de reventa de inmediato, y los lanzamientos alimentan la oferta tres o cuatro años después. Savills esperaba ajustes sobre todo donde la nueva oferta es abundante, con las ubicaciones de oferta limitada más resistentes.
Savills vía Zawya, Dubai residential market moderates amid higher handovers in Q2 2026 (2026-07) Un cliente quiere ingresos por alquiler en Dubái sin comprar una unidad. ¿Qué es Dubai Residential REIT, que salió a bolsa en mayo de 2025?
- Un REIT conforme a la sharía en el Dubai Financial Market, promovido por Dubai Holding, propietario de unas 35,700 viviendas en alquiler
- Un fondo hipotecario público para compradores de primera vivienda
- Un plan de pagos sobre plano de un promotor que cotiza en Nasdaq Dubai
- Un fondo privado abierto solo a nacionales de los EAU
Dubai Residential REIT empezó a cotizar en el DFM el 28 de mayo de 2025 tras una OPV de AED 2.145 mil millones, y Dubai Holding conservó el 85%. Comprar participaciones del REIT da exposición a ingresos por alquiler con importes pequeños y liquidez diaria, pero el precio se mueve con la bolsa.
Dubai Residential, DR REIT debuts on DFM (2025-05) Un inversor francés compra un apartamento por AED 2,000,000 cuando 1 EUR = 4.00 AED. Lo vende por AED 2,300,000 cuando 1 EUR = 4.40 AED. Sin contar costes, ¿cuál es su rentabilidad en euros (en %)?
% Coste: 2,000,000 / 4.00 = EUR 500,000. Ingresos de la venta: 2,300,000 / 4.40 = EUR 522,727. Rentabilidad = 22,727 / 500,000 = 4.55%, frente al 15% en dírhams, porque el dírham sigue al dólar y el euro se fortaleció.
The National, What is the UAE dirham-dollar peg (2024-11) Un inversor expatriado compró una vivienda por AED 2,000,000 con un préstamo del 80%. En un año pagó AED 64,000 de intereses y después vendió por AED 1,800,000. Sin contar alquiler, tasas ni capital amortizado, ¿qué pérdida tuvo en % de su capital propio? (Introduce un número positivo.)
% Capital propio = 20% x 2,000,000 = AED 400,000. Pérdida = 200,000 en el precio + 64,000 de intereses = AED 264,000. 264,000 / 400,000 = el 66% de su dinero perdido, mientras que un comprador al contado habría perdido el 10%.
Un almacén genera unos ingresos operativos netos estables de AED 1,200,000. Las tasas de capitalización del mercado para este tipo de activo bajan del 7.5% al 6.5%. ¿Cuánto sube su valor (en %)?
% Valor al 7.5% = 1,200,000 / 0.075 = AED 16,000,000. Valor al 6.5% = 1,200,000 / 0.065 = AED 18,461,538. Subida = 2,461,538 / 16,000,000 = 15.38%, sin ningún cambio en los ingresos, por eso los movimientos de tipos determinan los valores comerciales.
Corporate Finance Institute, Capitalization rate (2026-10) Un promotor estudia una parcela para una torre que valdrá AED 150,000,000 una vez construida (GDV). La construcción cuesta AED 70,000,000, los honorarios, el marketing y la financiación AED 15,000,000, y exige un beneficio del 20% del GDV. Con el método residual, ¿cuánto es lo máximo que debería pagar por el terreno?
AED Beneficio = 20% x 150,000,000 = AED 30,000,000. Valor residual del terreno = 150,000,000 - 70,000,000 - 15,000,000 - 30,000,000 = AED 35,000,000. Pequeños cambios en los precios de venta o en los costes de construcción mueven mucho esta cifra.
Savills, In plain English: five development land valuation terms (2021-03) - Zonas de Dubái
- Normas y procesos
- Dinero y cálculos
- Sobre plano
- Alquiler
- Habilidades de venta
- Vender Dubái
- Cumplimiento normativo
- Marketing y redes sociales
- Dominio del cliente
- Mentalidad y rendimiento
- Ciclos de mercado y valoración
- Aprendiz
- Agente junior
- Agente
- Agente sénior
- Agente estrella
- Closer
FácilIntermedioExperto ¡Correcto!¡Bien hecho!¡En el clavo!¡Exacto! No del todo.Esta vez no.Casi, pero no. ¡Imparable! Bonus de racha Siguiente preguntaVer mi resultado Respuesta correcta:Su respuesta: Rango máximo alcanzadopuntos paraMejor Excelente. Domina el tema como un agente top. Buena ronda. Revise las correcciones de abajo para llegar al 90%. Buen intento. Lea las correcciones y vuelva a jugar: la segunda ronda siempre sale mejor. Todos los grandes agentes empezaron aquí. Lea las correcciones y vuelva a jugar. Acabo de sacar unen el entrenamiento para agentes de CloserPass. ¿Me superas? Enlace copiado Primera rondaTerminó su primera ronda Ronda perfecta100% de aciertos Imparable5 aciertos seguidos Mente expertaUna pregunta experta acertada Rey de los númerosUn cálculo acertado Jugador diarioReto de hoy completado Listo para el examen80% o más en modo examen