¿Qué organismo regula el sector inmobiliario en Abu Dabi (fuera de la zona franca ADGM)?
- La RERA, el regulador de Dubái, que cubre todos los emiratos
- El Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC), que depende del Department of Municipalities and Transport
- La Bolsa de Valores de Abu Dabi (Abu Dhabi Securities Exchange)
- El Ministerio de Economía federal
El ADREC fue creado por el Department of Municipalities and Transport (DMT) en noviembre de 2023 para reunir bajo un mismo techo la regulación, la promoción y la gestión de las transacciones del sector. La RERA y el DLD solo cubren Dubái.
Abu Dhabi Media Office, DMT launches Abu Dhabi Real Estate Centre (2023-11) ¿Qué es Madhmoun en Abu Dabi?
- Un servicio de anuncios respaldado por el gobierno que verifica los inmuebles y emite el permiso que debe llevar todo anuncio en línea
- El sistema de registro de contratos de alquiler
- Un portal inmobiliario privado propiedad de un promotor
- El banco escrow utilizado para los pagos sobre plano
Madhmoun ("verificado") es el servicio de listado múltiple del ADREC: el inmueble se coteja con el registro oficial y obtiene un permiso de publicidad antes de poder anunciarse en línea. Los contratos de alquiler se registran en Tawtheeq, un sistema distinto.
Al Tamimi & Co, New transparency policies introduced by ADREC and ADGM (2025-09) Un propietario de Abu Dabi pregunta qué plataforma digital oficial gestiona los servicios inmobiliarios como el registro de ventas, los arrendamientos Tawtheeq y los permisos de anuncio Madhmoun. ¿Qué le respondes?
- Ejari
- Dubai REST
- Oqood
- DARI
DARI es la plataforma inmobiliaria de Abu Dabi lanzada por el DMT con ADRES, y los permisos Madhmoun se emiten a través de ella. Ejari, Dubai REST y Oqood son sistemas de Dubái.
Khaleej Times, Abu Dhabi property listings and Madhmoun (2025-09) ¿Qué es Tawtheeq?
- El registro provisional de ventas sobre plano
- El sistema de Abu Dabi para registrar los contratos de alquiler
- El permiso de publicidad de ADGM
- La escritura de propiedad de una villa
Tawtheeq es el registro oficial de los contratos de alquiler en Abu Dabi, que se hace en línea a través de DARI o TAMM. Por ejemplo, se necesita un Tawtheeq registrado para contratar el agua y la electricidad con ADDC.
Modon, What is Tawtheeq: a complete guide in 2026 (2026-07) Un cliente francés sin nacionalidad de los EAU ni del CCG quiere la plena propiedad freehold en Abu Dabi. ¿Dónde puede comprar en freehold?
- En cualquier parte del emirato desde 2019
- Solo en las zonas de inversión designadas (investment zones)
- En ningún sitio: los extranjeros solo pueden alquilar
- Solo en Al Ain
Desde la modificación de abril de 2019 de la Ley n.º 19 de 2005, los no nacionales de los EAU pueden tener propiedades en freehold, pero solo dentro de las zonas de inversión designadas por el gobierno, como Yas Island, Saadiyat Island y Al Reem Island.
Al Tamimi & Co, Foreign ownership of land in Abu Dhabi: a major reform (2019-08) Un comprador quiere una Golden Visa de los EAU de 10 años a través de un inmueble en Abu Dabi. ¿Cuál es el valor mínimo del inmueble?
- 750,000
- 1 millón
- 2 millones
- 5 millones
La Golden Visa para inversores inmobiliarios exige un inmueble con un valor de al menos 2 millones. Es un visado federal y, en Abu Dabi, se tramita a través de la Abu Dhabi Residents Office en TAMM.
Abu Dhabi Department of Economic Development, Golden Visa for real estate investors (2026-10) Desde el 2 de junio de 2026, ¿cuánto puede subir el alquiler un propietario de Abu Dabi al renovar un contrato?
- 0%: las subidas están suspendidas hasta nuevo aviso
- Hasta un 5%
- Hasta un 10%
- Libremente, si el inquilino recibe un preaviso de 90 días
El 2 de junio de 2026, el ADREC redujo la subida anual máxima del alquiler del 5% al 0% para inmuebles residenciales, comerciales e industriales, hasta nuevo aviso. El alquiler de renovación no puede superar el último alquiler registrado en Tawtheeq.
Khaleej Times, Abu Dhabi rent freeze: what the decision means for tenants and landlords (2026-06) Un comprador adquiere un apartamento en Al Reem Island por 1,800,000. Abu Dabi cobra una tasa de registro (transferencia) del 2% sobre el precio. ¿Cuánto es la tasa en total, en dírhams?
2% x 1,800,000 = 36,000. Quién la paga (solo el comprador o a medias con el vendedor) es negociable, así que acuérdalo por escrito desde el principio.
Property Finder, Abu Dhabi property tax and fees guide (2026-06) Un agente con licencia en Dubái se traslada a Abu Dabi y quiere publicar una villa en Yas Island. ¿Qué debe hacer primero?
- Nada: una tarjeta RERA es válida en todos los emiratos
- Solo registrar el anuncio en un portal inmobiliario
- Obtener la licencia de agente en Abu Dabi (número de licencia de agente del ADREC) y después un permiso Madhmoun para el anuncio
- Pedir al promotor un NOC de marketing
Cada emirato concede sus propias licencias de agente: en Abu Dabi, todo agente necesita un número de licencia de agente expedido por el ADREC. Solo entonces puede solicitar un permiso Madhmoun, que el propietario debe aprobar, antes de anunciar.
Property Finder Partner Hub, Abu Dhabi broker licence and BLN requirements (2024-10) Con Madhmoun, ¿cuántos agentes con licencia pueden anunciar el mismo inmueble cuando el propietario no ha dado un mandato en exclusiva?
- Uno
- Dos
- Tres
- Ilimitados
Una unidad puede ser comercializada como máximo por tres agentes con licencia, o por un solo agente en exclusiva si el propietario lo prefiere. La norma redujo los anuncios duplicados: los anuncios en los grandes portales pasaron de unos 75,000 a unos 20,000.
Khaleej Times, Abu Dhabi property listings and Madhmoun (2025-09) Quieres anunciar en un portal el apartamento de un propietario en Khalifa City, pero el propietario nunca aprueba tu solicitud de permiso Madhmoun en DARI. ¿Qué ocurre?
- Puedes publicar igualmente el anuncio si añades tu número de licencia
- No puedes anunciarlo en línea: el permiso necesita la aprobación del propietario
- Puedes publicarlo durante 30 días mientras esperas
- Solo puedes anunciarlo en redes sociales
El permiso Madhmoun solo se emite cuando el propietario aprueba la solicitud del agente, y el número de permiso debe figurar en el anuncio. Los anuncios sin el consentimiento del propietario se retiraron cuando entró en vigor el sistema.
Khaleej Times, Abu Dhabi property listings and Madhmoun (2025-09) Un apartamento de Abu Dabi se alquiló el año pasado con un alquiler registrado en Tawtheeq de 120,000. Ahora está vacío y el propietario quiere 135,000 de un nuevo inquilino en julio de 2026. ¿Cuál es la norma?
- 135,000 está bien porque es un nuevo inquilino
- 126,000 es el máximo (un 5% más)
- Cualquier alquiler está bien si la unidad estuvo vacía más de 30 días
- El alquiler no puede superar 120,000, el último alquiler registrado en Tawtheeq
La congelación de 2026 también cubre los nuevos contratos de unidades que ya se habían alquilado: el alquiler tiene como tope el valor del último contrato registrado en Tawtheeq. Los propietarios no pueden volver al precio de mercado cambiando de inquilino.
A&O Shearman, Abu Dhabi rental pricing reform: the 0% rent cap is temporary (2026-09) ¿Qué ley abrió la propiedad freehold a los extranjeros en las zonas de inversión de Abu Dabi?
- La Ley n.º 13 de 2019, que modifica la Ley n.º 19 de 2005 sobre el registro inmobiliario
- La Ley n.º 7 de 2006 sobre el registro de la propiedad inmobiliaria
- La Ley n.º 3 de 2015 sobre el sector inmobiliario
- El Decreto-ley federal n.º 25 de 2025
La Ley n.º 13 de 2019 (abril de 2019) modificó la Ley n.º 19 de 2005 para que los no nacionales de los EAU puedan tener propiedades en freehold en las zonas de inversión. La Ley n.º 3 de 2015 regula el sector (agentes, promotores, escrow); la Ley n.º 7 de 2006 es una ley de Dubái.
Al Tamimi & Co, Foreign ownership of land in Abu Dhabi: a major reform (2019-08) ¿Quién inicia el registro Tawtheeq de un nuevo contrato de alquiler en Abu Dabi?
- El inquilino, en una oficina de ADDC
- El propietario (o su administrador), en línea, y después el inquilino lo aprueba
- El agente, que firma solo
- El banco, cuando el inquilino paga el primer cheque
El propietario presenta el contrato en línea a través de DARI o TAMM y el inquilino lo revisa y lo aprueba. Sin un Tawtheeq registrado, ADDC no abrirá la cuenta de agua y electricidad.
Modon, What is Tawtheeq: a complete guide in 2026 (2026-07) Un promotor te pide que empieces a comercializar la semana que viene una nueva torre sobre plano en Abu Dabi. ¿Qué deberías comprobar primero?
- Que el proyecto esté registrado ante el regulador (visible en DARI) y tenga las aprobaciones y una cuenta escrow antes de cualquier acción de marketing
- Solo que el promotor tenga una licencia comercial
- Que los renders del folleto se vean bien
- Nada, ya que los anuncios sobre plano no necesitan permiso
Desde la Ley n.º 2 de 2025, los promotores deben inscribir los proyectos en el Real Estate Development Register y obtener las aprobaciones antes de cualquier acción de marketing o venta, y las ventas sobre plano necesitan una cuenta escrow. Los anuncios sobre plano también necesitan un permiso Madhmoun.
Horizlaw, Abu Dhabi enacts significant real estate reform (Law No. 2 of 2025) (2025-06) Desde que entró en vigor en Abu Dabi la Ley n.º 2 de 2025, ¿qué pagos NO puede hacer un promotor desde una cuenta escrow de un proyecto sobre plano?
- Los costes de construcción
- Los pagos a los contratistas
- La compra del terreno y el pago de comisiones a agentes
- Los costes directos de finalización del proyecto
El dinero del escrow está reservado a la construcción del proyecto: ya no puede usarse para pagar el terreno ni los honorarios de intermediación. Los agentes cobran con fondos propios del promotor.
King & Spalding, Abu Dhabi Off-Plan 2.0: escrow, guarantees and governance (2026-05) Según el ADREC, ¿cuál fue el valor total de las transacciones inmobiliarias en Abu Dabi en el primer semestre de 2026?
- 142 mil millones
- 117 mil millones
- 86 mil millones
- 55 mil millones
El ADREC registró 117 mil millones en el primer semestre de 2026, un 112% más que en el primer semestre de 2025, en 25,714 transacciones. Solo las ventas sumaron 86.1 mil millones; 142 mil millones fue el total del año completo 2025.
Abu Dhabi Media Office, ADREC records AED117bn in real estate transactions in H1 2026 (2026-07) Un inversor compra una villa en Yas Island por 3,000,000 y la alquila por 195,000 al año. ¿Cuál es la rentabilidad bruta del alquiler, en %?
% Rentabilidad bruta = alquiler anual / precio x 100 = 195,000 / 3,000,000 x 100 = 6.5%. La rentabilidad neta descontaría además los gastos de comunidad, el mantenimiento y los periodos sin inquilino.
Vendes un apartamento en Saadiyat Island por 2,750,000. Tu comisión acordada es el 2% del precio, más un 5% de IVA. ¿Cuánto te paga el cliente en total, en dírhams?
Comisión: 2% x 2,750,000 = 55,000. IVA: 5% x 55,000 = 2,750. Total = 57,750.
Un inquilino de Al Raha Beach renueva en agosto de 2026. El último alquiler registrado en Tawtheeq es de 98,000 y el propietario pide una subida del 5%. ¿Cuál es el alquiler anual máximo que puede cobrar el propietario, en dírhams?
Desde el 2 de junio de 2026, la subida máxima es del 0%, así que el alquiler de renovación se mantiene en el último valor registrado en Tawtheeq: 98,000. Una subida del 5% ( 102,900) era el antiguo tope.
Khaleej Times, Abu Dhabi rent freeze: what the decision means for tenants and landlords (2026-06) ¿Qué combinación de promotor y proyecto es correcta?
- Makers District en Al Reem Island: Aldar
- Marsa Al Saadiyat: Modon
- Nawayef y Al Naseem en Hudayriyat Island: Modon
- Al Reef: Masdar
Modon lanzó las comunidades freehold Nawayef y Al Naseem en Hudayriyat Island. Makers District (con el edificio Pixel) es de Imkan, Marsa Al Saadiyat es la última fase de Aldar en Saadiyat y Al Reef lo desarrolló Manazel.
Gulf News, Modon Properties launches freehold communities on Hudayriyat Island (2024-03) En octubre de 2026, el ADREC lanzó un nuevo programa de formación obligatorio para los agentes que solicitan una licencia. ¿Cómo está estructurado?
- Un cuestionario en línea de un día, renovable cada cinco años
- Una jornada de puertas abiertas, un curso de una semana y después tres meses de formación práctica en empresas inmobiliarias de referencia, con una evaluación final y la acreditación ADREC Certified Broker, renovable cada año
- Un diploma universitario de dos años
- Solo un vídeo de formación sobre Madhmoun
El nuevo curso incluye una simulación de transacción y una evaluación final de preparación. La acreditación ADREC Certified Broker debe renovarse cada año para que los agentes se mantengan al día de los cambios legales.
Zawya / WAM, Abu Dhabi Real Estate Centre launches broker training curriculum (2026-10) Según las normas sobre plano de Abu Dabi (Ley n.º 3 de 2015, modificada en 2025), ¿cuándo puede un promotor retirar dinero por primera vez de la cuenta escrow del proyecto?
- En cuanto paga el primer comprador
- Tras vender el 10%
- Cuando al menos el 20% de la construcción esté terminado y certificado por ingenieros autorizados
- Solo en la entrega
No se permite ninguna retirada antes de completar el 20% de la construcción. Según la Decisión 24 de 2025, un promotor con experiencia puede acceder antes a los fondos aportando una garantía bancaria.
King & Spalding, Abu Dhabi Off-Plan 2.0: escrow, guarantees and governance (2026-05) Según la Decisión 24 de 2025, un promotor de Abu Dabi que cumpla los requisitos puede acceder antes a los fondos del escrow aportando una garantía bancaria de al menos el 20% del coste de construcción. El coste de construcción de una torre es de 450 millones. ¿Cuál es la garantía mínima, en millones de dírhams?
millones 20% x 450 millones = 90 millones. El promotor también debe llevar registrado en Abu Dabi al menos cuatro años y haber entregado al menos tres proyectos en plazo.
King & Spalding, Abu Dhabi Off-Plan 2.0: escrow, guarantees and governance (2026-05) El ADREC registró 117 mil millones en transacciones en el primer semestre de 2026, un 112% más interanual. ¿Cuál fue aproximadamente el total del primer semestre de 2025, en miles de millones de dírhams (un decimal)?
mil millones Un 112% más significa que S1 2026 = S1 2025 x 2.12. Por tanto, S1 2025 = 117 / 2.12 = unos 55.2 mil millones.
Abu Dhabi Media Office, ADREC records AED117bn in real estate transactions in H1 2026 (2026-07) Estás anunciando un apartamento en Al Reem Island. ¿Qué norma de permisos se aplica?
- Ningún permiso: Al Reem está fuera de las normas de Abu Dabi
- Solo un permiso Trakheesi de Dubái
- El permiso de publicidad de ADGM, porque Al Reem depende de ADGM, y el sistema de ADGM está integrado con Madhmoun
- Solo el consentimiento por escrito del promotor
Desde la Resolución del Gabinete n.º 41 de 2023, ADGM cubre Al Reem Island además de Al Maryah Island. En agosto de 2025, la ADGM Registration Authority lanzó su propio permiso de publicidad para los inmuebles de esa zona, vinculado a Madhmoun.
Al Tamimi & Co, New transparency policies introduced by ADREC and ADGM (2025-09) ¿Qué afirmación sobre la congelación de alquileres de 2026 en Abu Dabi es correcta?
- Solo se aplica a las villas residenciales
- Es retroactiva y anula las subidas acordadas en 2025
- También cubre los inmuebles de ADGM (Al Reem y Al Maryah)
- No es retroactiva, y los inmuebles de ADGM siguen el marco propio de ADGM
El ADREC confirmó que los contratos renovados y registrados antes del anuncio se mantienen tal cual. La congelación cubre los inmuebles residenciales, comerciales e industriales bajo el ADREC, pero no los inmuebles de ADGM.
A&O Shearman, Abu Dhabi rental pricing reform: the 0% rent cap is temporary (2026-09) Un comprador paga una unidad sobre plano en Abu Dabi y quiere la Golden Visa de inmediato. ¿Qué exige Abu Dabi en la vía sobre plano?
- Un contrato de compraventa con un promotor autorizado y la prueba de que ya se han pagado al menos 2 millones
- Solo un formulario de reserva para una unidad de más de 2 millones
- Nada hasta la entrega
- La prueba de que se ha pagado el 50% de una unidad de 1 millón
En los inmuebles sobre plano no basta con el precio en el contrato: el comprador debe demostrar que ya ha pagado al promotor al menos 2 millones. En los inmuebles terminados, un contrato registrado o un Real Estate Unit Value Certificate acredita el valor de 2 millones.
Abu Dhabi Department of Economic Development, Golden Visa for real estate investors (2026-10) Un cliente de fuera del CCG prefiere un derecho de larga duración sobre un inmueble fuera de una zona de inversión. ¿Qué duraciones indica el portal oficial del gobierno de los EAU?
- Musataha hasta 25 años, usufructo hasta 50 años
- Musataha 50 años (renovable por acuerdo), usufructo 99 años
- Ambos 10 años
- Musataha 99 años, usufructo 25 años
La Musataha permite al titular construir en el terreno y modificarlo durante 50 años, con posibilidad de renovación. El usufructo permite al titular usar el inmueble hasta 99 años, pero no modificarlo. Desde 2019, los titulares a los que les quedan más de 10 años pueden vender o hipotecar su derecho sin el consentimiento del propietario.
u.ae, Buying property in Abu Dhabi (2026-10) ¿Qué afirmación sobre los volúmenes de transacciones de Abu Dabi es correcta?
- 2025 sumó 142 mil millones, y de enero a agosto de 2026 ( 155 mil millones) ya se superó esa cifra anual
- 2025 sumó 117 mil millones, una caída respecto a 2024
- El primer semestre de 2026 fue inferior al primer semestre de 2025
- La inversión extranjera directa cayó en el primer semestre de 2026
El ADREC registró un récord de 142 mil millones en 2025 (42,814 transacciones, un 44% más). A finales de agosto de 2026, las operaciones habían alcanzado 155 mil millones, y la IED del primer semestre de 2026, de 13.8 mil millones, ya superaba el total de 2025.
Khaleej Times, Abu Dhabi property deals top Dh155 billion in 8 months (2026-09) - Zonas de Dubái
- Normas y procesos
- Dinero y cálculos
- Sobre plano
- Alquiler
- Habilidades de venta
- Vender Dubái
- Cumplimiento normativo
- Marketing y redes sociales
- Dominio del cliente
- Mentalidad y rendimiento
- Ciclos de mercado y valoración
- Abu Dabi: normas y zonas
- Sharjah: normas y zonas
- Ras Al Khaimah: normas y zonas
- Ajman: normas y zonas
- Umm Al Quwain: normas y zonas
- Fujairah: normas y zonas
- Todos los emiratos: quién hace qué
- Aprendiz
- Agente junior
- Agente
- Agente sénior
- Agente estrella
- Closer
FácilIntermedioExperto ¡Correcto!¡Bien hecho!¡En el clavo!¡Exacto! No del todo.Esta vez no.Casi, pero no. ¡Imparable! Bonus de racha Siguiente preguntaVer mi resultado Respuesta correcta:Su respuesta: Rango máximo alcanzadopuntos paraMejor Excelente. Domina el tema como un agente top. Buena ronda. Revise las correcciones de abajo para llegar al 90%. Buen intento. Lea las correcciones y vuelva a jugar: la segunda ronda siempre sale mejor. Todos los grandes agentes empezaron aquí. Lea las correcciones y vuelva a jugar. Acabo de sacar unen el entrenamiento para agentes de CloserPass. ¿Me superas? Enlace copiado Primera rondaTerminó su primera ronda Ronda perfecta100% de aciertos Imparable5 aciertos seguidos Mente expertaUna pregunta experta acertada Rey de los númerosUn cálculo acertado Jugador diarioReto de hoy completado Listo para el examen80% o más en modo examen