الدرس 6 من 8 · 7 دقائق
صفقة عقارية في دبي من البداية إلى النهاية
تتبّع عملية إعادة بيع وعملية بيع على الخارطة خطوة بخطوة، واعرف من يفعل ماذا، واحسب الرسوم في مثال حقيقي بالدرهم.
تتبع الصفقة في دبي مسارًا واضحًا. عندما تعرف كل خطوة، يمكنك إخبار عميلك بما سيحدث بعد ذلك، وهذا ما يجعله يثق بك.
من يفعل ماذا
- أنت، الوسيط: تجد الأطراف وتؤهلهم، وتتولى نماذج RERA، وتنسّق الخطوات.
- مكتب أمين التسجيل: مكتب تسجيل يمثل دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) وينجز البيع بعقود إلكترونية. لا يوجد موثّق في عملية إعادة البيع المعتادة في دبي.
- المطوّر: يصدر شهادة عدم الممانعة (NOC) في إعادة البيع، ويبيع مباشرة في البيع على الخارطة.
- البنك: يقيّم العقار ويدفع للبائع عند النقل عندما يكون لدى المشتري قرض عقاري.
- DLD: تسجّل البيع وتصدر سند الملكية.
- مسؤول نقل الملكية (اختياري): يستعين به كثير من المشترين لإدارة المستندات والاحتفاظ بشيك التأمين.
عملية إعادة بيع خطوة بخطوة
- النموذج A. يوقّع البائع اتفاقية تسويق مع شركة الوساطة الخاصة بك. تحصل على تصريح من Trakheesi وتعلن.
- النموذج B. يوقّع المشتري مع وسيطه (وأحيانًا تكون الوكالة نفسها).
- المعاينات والعرض. اتفقوا على السعر والشروط. وإذا كانت هناك وكالتان، فوقّعوا النموذج I أولًا.
- النموذج F (MOU). يوقّع المشتري والبائع اتفاقية البيع. ويقدّم المشتري عادةً شيك تأمين بنسبة 10% باسم البائع، يُحتفظ به حتى النقل.
- القرض العقاري، إن وُجد. يقيّم البنك العقار ويصدر عرضًا نهائيًا.
- شهادة عدم ممانعة من المطوّر. تذكر DLD شهادة عدم ممانعة إلكترونية من المطوّر كمستند مطلوب. وتؤكد عدم وجود رسوم خدمات غير مدفوعة. ويتقدم البائع عادةً بالطلب ويدفع.
- النقل في مكتب أمين التسجيل. يوقّع الطرفان أو ممثلوهما. تُدفع الرسوم، ويتسلم البائع الثمن.
- سند الملكية. تصدر DLD سند ملكية إلكترونيًا باسم المشتري.
عملية بيع على الخارطة خطوة بخطوة
- تحقق من المشروع. في تطبيق Dubai REST يمكنك رؤية حالة المشروع وحساب الضمان الخاص به. ووفق القانون رقم 8 لسنة 2007، يحتاج المطوّر إلى موافقة DLD وحساب ضمان للمشروع قبل البيع على الخارطة.
- استمارة الحجز. تحجز الوحدة وتسجّل السعر والشروط الأساسية. ويدفع المشتري مبلغ الحجز.
- SPA. اتفاقية البيع والشراء مع المطوّر، بما فيها خطة الدفع.
- التسجيل في Oqood. يسجّل المطوّر البيع في Oqood، السجل المؤقت لدى DLD. والرسوم 4% من السعر، وتُدفع عادةً عند الحجز عبر المطوّر (Bayut).
- الأقساط. تذهب المدفوعات إلى حساب الضمان الخاص بذلك المشروع تحديدًا.
- التسليم. عند الإنجاز، يُستبدل قيد Oqood بـ سند ملكية من DLD.
ثلاث نقاط يجب شرحها للمشترين:
- العمولة في البيع على الخارطة يدفعها المطوّر، غالبًا بين 2% و8% (Bayut).
- إعادة البيع قبل الإنجاز تتطلب شهادة عدم ممانعة من المطوّر، ويشترط المطورون عادةً سداد حد أدنى من الثمن، غالبًا 30% إلى 40%، كما هو مكتوب في SPA (Binghatti).
- القروض العقارية على الخارطة يحددها المصرف المركزي بسقف 50% من القيمة.
الرسوم في إعادة البيع
- رسوم النقل لدى DLD: 4% من السعر. وينص قرار المجلس التنفيذي رقم 30 لسنة 2013 على تقاسمها بالتساوي ما لم يُتفق على خلاف ذلك، لكن المشتري يدفعها عادةً كاملة في الممارسة. اكتب طريقة التقاسم في النموذج F.
- مكتب أمين التسجيل: AED 4,000 مع ضريبة القيمة المضافة عندما يكون السعر AED 500,000 أو أكثر، وAED 2,000 مع ضريبة القيمة المضافة لما دون ذلك (haus & haus).
- عمولة الوكالة: نحو 2% مع ضريبة القيمة المضافة 5%، يُتفق عليها في النموذج A أو B.
- تسجيل الرهن: 0.25% من مبلغ القرض، وليس من السعر.
مثال محسوب: شقة بقيمة AED 2,000,000، مشترٍ يدفع نقدًا
| البند | الحساب | المبلغ (AED ) |
|---|---|---|
| رسوم النقل لدى DLD | 4% x 2,000,000 | 80,000 |
| مكتب أمين التسجيل | 4,000 + 5% ضريبة القيمة المضافة | 4,200 |
| عمولة الوكالة | 2% x 2,000,000 = 40,000، + 5% ضريبة القيمة المضافة | 42,000 |
| رسوم سند الملكية والرسوم الإدارية | كما في مثال Property Finder | 580 |
| إجمالي تكاليف الشراء | 126,780 |
أي نحو 6.3% فوق السعر. وإذا حصل المشتري على قرض عقاري بنسبة 80% (الحد الأقصى للمسكن الأول للوافد حتى AED 5 million)، فأضف 0.25% x 1,600,000 = AED 4,000 لتسجيل الرهن، إضافة إلى رسوم صغيرة.
اعرض على عميلك هذا الجدول في الاجتماع الأول. المشترون يكرهون المفاجآت في مكتب أمين التسجيل.
تدرّب مع البيع على الخارطة والمال والحسابات.
الرسوم والإجراءات تتغير. راجع المصدر الرسمي (صفحات رسوم DLD ومكتب أمين التسجيل) قبل أي إجراء. هذا الدرس ليس استشارة قانونية أو مالية.
قبل أن تنتقل
اكتمل الدرس. تم حفظ تقدمك في هذا المتصفح.
تدرّب على ما تعلمته للتو
- DLD وRERA، دليل ممارسة الوساطة العقارية، الإصدار الثاني (نوفمبر 2024)
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي، طلب تسجيل بيع (أكتوبر 2026)
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي، خدمة تسجيل بيع العقار (أكتوبر 2026)
- fäm Properties، فهم العقد الموحد F (أغسطس 2024)
- بوابة التشريعات في دبي، قرار المجلس التنفيذي رقم 30 لسنة 2013 (رسوم DLD)
- Property Finder، شرح رسوم DLD في دبي (يوليو 2026)
- haus & haus، شرح رسوم دائرة الأراضي والأملاك في دبي (2026)
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي، طلب تسجيل رهن (أكتوبر 2026)
- CBUAE Rulebook، أنظمة القروض العقارية، المادة 3، النسب المهمة (أكتوبر 2026)
- Sotheby's International Realty UAE، كيف تشتري عقارًا على الخارطة في دبي (مايو 2026)
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الواجهة التفاعلية المحسّنة لـ Dubai REST (ديسمبر 2023)
- Bayut، الدليل الكامل لخدمة Oqood في دبي (أغسطس 2026)
- بوابة التشريعات في دبي، القانون رقم 8 لسنة 2007 بشأن حسابات الضمان
- Binghatti، كيف تبيع عقارًا على الخارطة في دبي قبل الإنجاز (يوليو 2026)
- Bayut Agent Portal، العمولات العقارية في دبي، من يدفع وكم (مايو 2024)