Lezione 3 di 8 · 9 min
Registrarsi presso il GOEIC, passo dopo passo
Segui il percorso del GOEIC dal corso di 12 ore alla tessera del registro, scegli la tua categoria da A a D e conosci costi, rinnovo e sanzioni.
L'Egitto ha ora un registro obbligatorio per gli agenti immobiliari. È tenuto dall'Organizzazione generale per il controllo delle esportazioni e importazioni (GOEIC), sotto il Ministero degli Investimenti e del Commercio estero. La Decisione ministeriale 578 del 2025 ha fissato i tipi e le categorie di agenti. È stata pubblicata sulla Gazzetta ufficiale il 17 gennaio 2026 ed è entrata in vigore il giorno successivo. Chi già lavorava ha avuto un periodo transitorio terminato il 25 luglio 2026. Oggi serve la registrazione prima di esercitare.
I passaggi
- Verifica i requisiti. Le persone fisiche devono essere egiziane (vedi lezione 2). Le società devono avere proprietari egiziani o un'approvazione speciale per i soci fondatori stranieri.
- Prepara l'iscrizione al registro commerciale e la tessera fiscale. L'intermediazione, il marketing o la mediazione immobiliare devono comparire come tua attività. La checklist del GOEIC richiede il documento dell'Autorità fiscale con il codice di attività 6820 e un estratto del registro valido per almeno altri 90 giorni.
- Scegli il tuo tipo. La Decisione 578 definisce quattro tipi: agente del venditore, dell'acquirente, doppio (entrambe le parti con un contratto doppio) e agente per gli affitti. Una sola registrazione può coprire più tipi.
- Scegli la tua categoria. Dipende dal valore delle operazioni che intendi intermediare (tabella qui sotto). Sceglila in base alle operazioni a cui punti, non solo a quelle che hai oggi.
- Segui il corso del GOEIC. Il corso “Pratica dell'intermediazione immobiliare” dura 3 giorni, 12 ore di formazione, online o in presenza. La quota è di EGP 1,500, non rimborsabile una volta pagata. Devi frequentare almeno l'80% delle ore e superare una valutazione finale per ottenere il certificato. Per rinviare, scrivi al centro almeno 15 giorni prima dell'inizio.
- Prenota un appuntamento. Usa la prenotazione online del GOEIC (goeic.gov.eg/reserv-online) o chiama il numero verde 19591.
- Presenta i documenti e paga. Porta la domanda firmata, l'estratto del registro, la tessera fiscale, l'ultima dichiarazione dei redditi se presente, l'originale del certificato di formazione, la carta d'identità nazionale o il passaporto e un contratto di intermediazione con data certa. Paga le tariffe e il deposito cauzionale di EGP 1,000. Il GOEIC non pubblica online gli importi delle tariffe di registrazione: vengono comunicati allo sportello.
- Ritira la tua tessera del registro. Le tessere vengono rilasciate nelle sedi del GOEIC, tra cui Maarouf (Il Cairo), 6th of October e Alessandria.
Categorie e capitale minimo
| Categoria | Operazioni che intermedi | Capitale minimo |
|---|---|---|
| A | Oltre EGP 100 milioni | EGP 1,000,000 |
| B | Oltre EGP 50 milioni | EGP 500,000 |
| C | Oltre EGP 10 milioni | EGP 50,000 |
| D | Fino a EGP 10 milioni | EGP 20,000 |
Il capitale può essere detenuto in sterline egiziane o in valuta estera al cambio della Banca centrale d'Egitto alla data della domanda. Se in seguito la tua agenzia vuole operazioni oltre la propria fascia, deve passare alla categoria superiore e aumentare il capitale.
Cosa copre il corso
Il programma comprende legge ed etica dell'intermediazione, condizioni del registro, doveri e sanzioni degli agenti, redazione dei contratti di intermediazione, antiriciclaggio e adeguata verifica della clientela, nuove città, lettura di mappe e planimetrie, calcolo delle superfici e le basi di vendita, trattativa e CRM. A luglio 2026 Property Finder Egypt ha firmato un protocollo con il GOEIC per contribuire alla formazione e alla qualificazione degli agenti.
Chi ha bisogno del certificato? Può essere intestato al titolare, all'amministratore autorizzato o a un dipendente assicurato dell'agenzia. Se lo ha un dipendente, l'agenzia aggiunge una lettera della società e una lettera della previdenza sociale.
Rinnovo e modifiche
- La registrazione dura cinque anni.
- Se rinnovi nei 90 giorni successivi alla scadenza, le tariffe raddoppiano. Dopo questo termine vieni cancellato.
- Comunica qualsiasi modifica dei tuoi dati entro 30 giorni.
- Senza un'iscrizione definitiva al registro non puoi rinnovare o modificare un'iscrizione al registro commerciale che indica l'intermediazione. Dalla scadenza di luglio 2026 il GOEIC non rilascia più la lettera temporanea di “nulla osta”.
Le sanzioni
Esercitare senza registrazione può comportare fino a due anni di carcere, una multa da EGP 50,000 a 1,000,000, o entrambe. Un tribunale può anche vietarti l'attività e chiudere il tuo ufficio fino a due anni. La lezione 4 tratta le multe minori per le violazioni documentali.
Quanto tempo ci vuole?
Il corso in sé dura tre giorni. Il resto dipende dal registro commerciale, dalla disponibilità degli appuntamenti e dalla completezza della pratica. Il GOEIC non pubblica un tempo di lavorazione standard, quindi metti in conto qualche settimana e conserva copia di tutto.
Il GOEIC aggiorna spesso le sue pagine e alcune tariffe vengono comunicate solo allo sportello. Verifica la fonte ufficiale prima di agire e chiama il 19591 prima di pagare qualsiasi cosa. CloserPass non è affiliato al GOEIC.
Esercitati su questi punti con la formazione sulle regole dell'Egitto e leggi la guida completa su come diventare agente immobiliare in Egitto.
Prima di proseguire
Lezione completata. I tuoi progressi sono salvati in questo browser.
Metti in pratica ciò che hai appena imparato
- GOEIC, corso Real Estate Brokerage Practice (online, sessione di ottobre 2026, in arabo)
- GOEIC, Condizioni e documenti per l'iscrizione al Registro degli agenti immobiliari (settembre 2026, PDF in arabo)
- GOEIC, Registro degli agenti immobiliari (ottobre 2026)
- Property Finder Egypt, La nuova legge egiziana sull'intermediazione immobiliare e la registrazione presso il GOEIC (luglio 2026)
- Andersen Egypt, Traduzione inglese della Legge n. 120 del 1982 come modificata (settembre 2026)
- Daily News Egypt, GOEIC e Property Finder firmano un accordo a sostegno della regolamentazione dell'intermediazione immobiliare (luglio 2026)