第 4 课(共 8 课)· 7 分钟
在迪拜每天必须遵守的规则
使用正确的 RERA 合同,只在取得有效许可后发布广告,履行反洗钱义务,并避免导致经纪人被罚款或暂停执业的行为。
在迪拜惹上麻烦的经纪人大多不是罪犯。他们只是漏填了一份表格、在没有许可的情况下发布了广告,或忽视了付款中的危险信号。本课是您的日常安全网。
合同:Form A、B、F 和 I
RERA 制定了标准合同。您每周都会用到它们。
| 表格 | 签约双方 | 作用 |
|---|---|---|
| Form A | 卖方与经纪公司 | 推广房产的委托 |
| Form B | 买方与经纪公司 | 协助买方的协议 |
| Form F | 卖方与买方 | 买卖协议,通常称为 MOU |
| Form I | 经纪公司与经纪公司 | 经纪人之间的合作交易,写明佣金分成 |
需要记住的几点:
- 没有 Form A,就不能发布广告。DLD 在签发广告许可之前,要求提供与业主签订的营销合同。
- Form F 通常伴随价格 10% 的保证金,以卖方为收款人的支票形式提供,由中介或产权过户代理保管至过户(fäm Properties)。如发生纠纷,RERA 通过 Trakheesi 提供友好调解;调解不成,双方诉诸法院。
- 当两名经纪人合作一笔交易时,在带看前签署 Form I。它可以防止佣金纠纷。
- 租约在 Ejari 登记。2007 年第 26 号法律规定登记是房东的责任,但在实践中通常由经纪人办理。
广告:每条广告都要有许可
每条房产广告,无论发布在房产网站、社交媒体还是印刷品上,都需要通过 Trakheesi 签发的许可,并且许可编号必须出现在广告上(经纪实务指南)。
- 自 2023 年 4 月 24 日起,每份许可都附有 Madmoun 二维码。任何人都可以扫码,在 DLD 网站上查看经批准的广告信息,以及该房产是否已售出或出租。
- 一套房产最多只能由三名经纪人挂牌,房产售出后必须立即撤下广告(Gulf News,2022)。
- 广告中的信息必须与许可一致。2024 年,RERA 警告称,用项目许可为具体单位做广告属于违规行为,将被处 AED 50,000 罚款,经纪人还可能被暂停执业最长 3 个月。
- 开放日和房产展会也需要单独的 DLD 许可。
反洗钱(AML)
房地产是洗钱的目标,法律将您视为一线核查人员。
- 您属于 DNFBP。经纪人属于指定非金融企业和行业,由经济和旅游部进行反洗钱监管。每家经纪公司都必须在报告平台 goAML 上注册。
- 了解您的客户(CDD)。识别并核实客户身份。对于公司,识别持股 25% 或以上的最终受益人。如果无法完成 CDD,不要继续交易。
- 报告现金和加密资产。当永久产权交易涉及 AED 55,000 或以上的现金(一次或多次付款),或以虚拟资产进行任何付款时,需要提交房地产活动报告(REAR),在 goAML 上提交。
- 报告可疑情况。通过您的合规官在 goAML 上提交可疑交易报告。第三方付款是典型的危险信号。
- 绝不通风报信。告知客户已进行报告属于违法行为,罚款从 AED 50,000 起(Uppersetup)。
- 筛查制裁名单。一旦确认匹配,立即冻结资金并通知主管部门。
- 记录至少保存五年。
现行法律是自 2025 年 10 月 14 日起生效的 2025 年第 10 号联邦法令。该法将洗钱案件中公司的最高罚款提高到 AED 1 亿。
电话、数据与隐私
- 电话营销:2024 年第 56 号内阁决议将营销电话限制在上午 9 点至下午 6 点之间,且必须使用公司登记的号码,绝不能使用个人号码。被拒绝后不得再次拨打。
- 业主联系方式:RERA 的 Green List 显示同意被联系的业主。购买的数据库会导致投诉。
- 照片:未经同意发布客户的图像可能违反阿联酋网络犯罪法。请以书面形式征得同意。
哪些行为会导致经纪人被罚款或禁业
- 没有有效许可,或使用他人的许可发布广告。
- 价格或信息与许可不符。
- 在没有有效经纪人卡或经纪人卡过期后工作。
- 跳过 CDD、忽视现金报告、通风报信。
- 施压手段和承诺回报。
在 2020 年的一次专项行动中,DLD 因广告违规对 10 家公司处以罚款,并警告了 30 家公司,累进罚款从 AED 50,000 起。屡次违规可能导致中介被吊销执照。
规定和罚款会变化。行动前请核实官方来源(DLD、RERA 或经济和旅游部)。本课不构成法律建议。
进入下一课之前
本课已完成。您的进度已保存在此浏览器中。
练习刚学到的内容
- DLD 和 RERA,房地产经纪实务指南,第 2 版(2024 年 11 月)
- fäm Properties,了解统一合同 Form F(2024 年 8 月)
- LuxHabitat Sotheby's,房地产资源:RERA 表格(2023 年 4 月)
- 迪拜土地局,房地产广告许可电子服务(2026 年 10 月)
- 迪拜土地局,通过二维码核实房地产广告的 Madmoun 服务(2023 年 4 月)
- Gulf News,迪拜经纪人被警告:撤下违规广告,否则最高罚款 Dh50,000(2024 年 4 月)
- Gulf News,迪拜房源规定:最多三名经纪人(2022 年 10 月)
- Uppersetup,2026 年阿联酋 DNFBP 反洗钱合规(2026 年 7 月)
- AML UAE,房地产活动报告(REAR),经济部第 05/2022 号通函(2026 年 7 月)
- AML UAE,国际房地产与反洗钱义务(2026 年 7 月)
- Hadef & Partners,2025 年第 10 号反洗钱联邦法令(2025 年 10 月)
- Clyde & Co,阿联酋收紧电话营销规定(2024 年 7 月)
- Property Finder,迪拜 Ejari 登记(2026 年 5 月)
- 迪拜土地局,DLD 因广告要求对 10 家房地产公司处以罚款(2020 年 10 月)
- Mondaq,阿联酋网络犯罪和网络诽谤法律框架(2026 年 5 月)