Який закон регулює діяльність агентів з нерухомості в Республіці Кіпр?
- Sale of Land (Specific Performance) Law 81(I)/2011
- Real Estate Agents Law 71(I)/2010 зі змінами
- Immovable Property (Aliens) Law, Cap. 109
- AML Law 188(I)/2007
Law 71(I)/2010 визначає, хто може зареєструватися агентом, річну ліцензію, обов'язки агентів і покарання. Law 81(I)/2011 захищає договори покупців, Cap. 109 стосується покупців поза ЄС, а Law 188(I)/2007 є законом про AML.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Який орган веде реєстр агентів з нерухомості та видає їм річні ліцензії на Кіпрі?
- Department of Lands and Surveys
- Cyprus Chamber of Commerce
- Real Estate Agents Registration Council
- District Administration кожного міста
Real Estate Agents Registration Council веде реєстри агентів і асистентів, видає ліцензії, проводить іспит і переслідує нелегальний брокеридж. Земельний реєстр займається договорами та документами на право власності, а не агентами.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Що вам потрібно мати, щоб легально працювати агентом з нерухомості на Кіпрі?
- Запис у реєстрі Ради та чинну річну ліцензію
- Лише компанію, зареєстровану в Реєстраторі компаній
- Лише членство в асоціації агентів
- Обліковий запис доступу до Земельного реєстру
Article 33 Law 71(I)/2010 забороняє будь-кому діяти як агент, використовувати це звання чи стягувати агентську винагороду, не будучи зареєстрованим і не маючи чинної ліцензії на поточний рік.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Вашу реєстрацію в Раді схвалено у 2024 році. До якого часу чинна ваша поточна річна ліцензія?
- Дванадцять місяців від дати видачі
- До 31 грудня року, на який вона видана
- П'ять років, як і реєстрація
- Довічно, доки ви сплачуєте збір
Реєстрація не має строку дії, але ліцензія діє до 31 грудня кожного року і її треба продовжувати на наступний рік. Робота з простроченою ліцензією є діяльністю без ліцензії.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Хто з цих людей може зареєструватися як агент з нерухомості на Кіпрі, якщо відповідає вимогам щодо освіти та репутації?
- Громадянин Росії з постійним проживанням у Лімасолі
- Громадянин Великої Британії, який живе в Пафосі з 2015 року
- Громадянка Португалії, яка живе в Ларнаці
- Громадянин Індії з кіпрським дозволом на роботу
Реєстрація відкрита для громадян Кіпру та інших країн ЄС, а також для чоловіка, дружини чи дитини громадянина Кіпру, який звичайно проживає на Кіпрі. Після Brexit громадяни Великої Британії не належать до ЄС, а проживання чи дозвіл на роботу не відкривають доступу до реєстру.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Громадянка Єгипту одружена з громадянином Кіпру, який живе в Нікосії. Чи може вона зареєструватися як агент, якщо відповідає іншим умовам?
- Ні, зареєструватися можуть лише громадяни ЄС
- Лише після десяти років проживання
- Лише як асистент, ніколи як агент
- Так, чоловік або дружина громадянина Кіпру, який звичайно проживає на Кіпрі, має на це право
Law 71(I)/2010 поширює право на реєстрацію на чоловіка, дружину чи дитину громадянина Кіпру, який звичайно проживає на Кіпрі. Їй усе одно потрібні кваліфікація, бездоганна репутація і складений іспит Ради.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Громадянка ЄС має трирічний диплом зі спорідненої спеціальності. Що ще їй потрібно з погляду освіти, перш ніж вона зможе зареєструватися як агент?
- 12 місяців практики на Кіпрі як зареєстрований асистент агента
- П'ять років досвіду продажів будь-де в ЄС
- Кіпрський атестат про середню освіту
- Нічого, диплома достатньо
Шлях такий: визнаний диплом тривалістю щонайменше три роки плюс 12 місяців практики на Кіпрі як зареєстрований асистент або відповідний магістерський ступінь тривалістю щонайменше один рік. Вона також має скласти письмовий іспит Ради.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Яку альтернативу варіанту «диплом плюс 12 місяців роботи асистентом» закон приймає для реєстрації агентом?
- Дворічний диплом з маркетингу
- Відповідний магістерський ступінь тривалістю щонайменше один рік
- Три роки роботи продавцем у девелопера
- Сертифікат приватної академії продажів
Відповідний магістерський ступінь тривалістю щонайменше один рік дає право на реєстрацію сам по собі, без 12 місяців роботи асистентом. Заявник усе одно має скласти іспит Ради.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Що охоплює письмовий іспит Ради для нових агентів?
- Техніки переговорів і продажів
- Знання англійської мови
- Кіпрське право у сфері нерухомості та містобудівне право
- Лише іпотечні розрахунки
Заявники складають письмовий іспит Ради з кіпрського права у сфері нерухомості та містобудівного права. Кваліфікації з інших країн ЄС можна визнати через European Professional Card.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Яке страхування професійної відповідальності має підтвердити агент, щоб продовжити річну ліцензію?
- EUR 50,000
- EUR 100,000
- EUR 500,000
- EUR 200,000
Для продовження потрібні страхування професійної відповідальності на EUR 200,000 на рік, підтвердження того, що агент має офісне приміщення, і записи соціального страхування для кожного працівника. Рада також може перевірити офіс.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Громадянка ЄС подає заяву до Ради як агент-фізична особа. Додайте збір за заявку, збір за свідоцтво про реєстрацію та збір за першу річну ліцензію (ставки жовтня 2026 року). Яка загальна сума, в EUR?
EUR Заявка 100 + свідоцтво 350 + річна ліцензія 250 = EUR 700. Посвідчення агента коштує ще EUR 20.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Скільки становить збір за заявку на реєстрацію компанії з нерухомості в Раді (жовтень 2026)?
- EUR 200
- EUR 100
- EUR 350
- EUR 250
Компанія сплачує EUR 200 за заявку, а фізична особа EUR 100. Кожен директор і акціонер компанії сам має бути зареєстрованим і ліцензованим агентом.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія компанії з нерухомості (2026-10) Яке максимальне кримінальне покарання за діяльність агента з нерухомості без реєстрації та ліцензії на Кіпрі?
- Штраф до EUR 500
- До 12 місяців ув'язнення, штраф до EUR 3,500 або обидва
- До п'яти років ув'язнення
- Лише письмове попередження
Діяльність без ліцензії є кримінальним правопорушенням, за яке передбачено до 12 місяців ув'язнення, штраф до EUR 3,500 або обидва покарання. Закон активно застосовується: Рада нарахувала близько 125 вироків у 2024 році.
Business in Cyprus (урядовий портал): Реєстрація та ліцензія агента з нерухомості (2026-10) Продавець і агент так і не узгодили винагороду. Агент знайомить покупця, і продаж завершується за EUR 420,000. Яку комісію встановлює закон, в EUR (без ПДВ)?
EUR Якщо винагороду не узгоджено, стаття 20 встановлює комісію в розмірі 3% від вартості угоди, що сплачується після завершення: 420,000 x 3% = EUR 12,600.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Покупець підписав угоду про винагороду з чоловіком, який не зареєстрований у Раді. Після продажу той подає позов про стягнення винагороди. Що буде?
- Він виграє, якщо угода була письмовою
- Він отримає половину винагороди
- Угода недійсна, тож винагороду не можна стягнути
- Він виграє, якщо мав компанію, зареєстровану на Кіпрі
Стаття 27 визнає недійсною будь-яку агентську угоду, письмову чи усну, з незареєстрованою або неліцензованою особою. Йому також загрожує переслідування за нелегальний брокеридж.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Ви продаєте віллу в Пафосі за EUR 500,000 з комісією 4%. ПДВ на винагороду становить 19%. Скільки загалом продавець платить вам, винагорода плюс ПДВ, в EUR?
EUR Винагорода: 500,000 x 4% = 20,000. ПДВ: 20,000 x 19% = 3,800. Разом: 20,000 + 3,800 = EUR 23,800.
INDEX.cy: Вартість купівлі нерухомості на Кіпрі (2026-08) Якою була звичайна агентська комісія на Кіпрі в серпні 2026 року і хто зазвичай її сплачував?
- Від 1% до 2%, сплачує покупець
- 2%, порівну між покупцем і продавцем
- Від 3% до 5% плюс 19% ПДВ, зазвичай сплачує продавець
- 6% з ПДВ, сплачує покупець
Ринкова практика в серпні 2026 року становила від 3% до 5% ціни плюс 19% ПДВ, зазвичай за рахунок продавця. Винагорода залишається предметом переговорів; 3% застосовуються за законом лише тоді, коли нічого не узгоджено.
INDEX.cy: Вартість купівлі нерухомості на Кіпрі (2026-08) Продаж на вторинному ринку завершується за задекларованою вартістю EUR 350,000. Агент має сплатити Раді збір у розмірі 2/10,000 задекларованої вартості протягом 30 днів. Скільки становить збір, в EUR?
EUR 2/10,000 дорівнює 0.02%: 350,000 x 2 / 10,000 = EUR 70. Декларація продавця про переоформлення в Земельному реєстрі має містити ім'я агента та сплачену винагороду.
Business in Cyprus: Real Estate Agents Law 71(I)/2010, консолідований англійський текст (2020-07) Що ви маєте зробити згідно з кіпрським законом про AML, якщо джерело коштів покупця здається підозрілим?
- Повідомити MOKAS, підрозділ фінансової розвідки, не кажучи клієнту
- Попросити клієнта пояснити, а потім вирішити разом
- Сказати юристу продавця і дати йому вирішити
- Нічого, AML є справою банку
Агенти з нерухомості є зобов'язаними суб'єктами згідно з AML Law 188(I)/2007. Вони мають ідентифікувати клієнтів і кінцевих бенефіціарів, зберігати документи та повідомляти про підозрілі операції до MOKAS, не попереджаючи клієнта.
Kourtellos & Co: Протидія відмиванню коштів на Кіпрі та єдиний звід правил ЄС (2026-10) Хто сьогодні наглядає за дотриманням AML кіпрськими агентами з нерухомості і яку зміну запропоновано на початку 2026 року?
- Central Bank, з переходом до Ради
- Земельний реєстр, з переходом до MOKAS
- CySEC, з переходом до Колегії адвокатів
- Рада, а законопроєкт передбачає передати нагляд за всім сектором нерухомості Податковому департаменту
Наразі Рада наглядає за виконанням агентами обов'язків AML. Законопроєкт, винесений на консультації до 14 лютого 2026 року, передасть сектор Податковому департаменту до набуття чинності Регламентом ЄС про AML 2024/1624, який застосовується з 10 липня 2027 року.
FFWD: Що означає новий закон про протидію відмиванню коштів для нерухомості (2026-01) Талановитий продавець з Індії з чинним дозволом на роботу приєднується до агентства в Лімасолі. Яку посаду він може законно обіймати?
- Ліцензований агент, щойно складе іспит
- Лише допоміжні ролі, як-от маркетинг, адміністрування чи обслуговування клієнтів
- Зареєстрований асистент агента
- Будь-яку посаду, якщо директор агентства підпише за нього
І реєстр агентів, і реєстр асистентів відкриті лише для громадян ЄС і членів сімей кіпріотів, тож громадяни країн поза ЄС не можуть зареєструватися. Вони можуть працювати на допоміжних посадах, і для цього їм потрібен дозвіл на роботу.
Zeno Legal: Дозволи на роботу на Кіпрі для громадян країн поза ЄС, 2026 (2026-08) Агентство хоче найняти маркетинг-менеджера з-поза ЄС. Який орган видає дозвіл на роботу?
- Real Estate Agents Registration Council
- Department of Lands and Surveys
- Civil Registry and Migration Department
- Податковий департамент
Працівникам з-поза ЄС потрібен дозвіл від Civil Registry and Migration Department після перевірки ринку праці або через компанію з іноземним капіталом, зареєстровану в Business Facilitation Unit. Громадянам ЄС дозвіл не потрібен.
Zeno Legal: Дозволи на роботу на Кіпрі для громадян країн поза ЄС, 2026 (2026-08) - Райони Дубая
- Правила та процедури
- Гроші та розрахунки
- Off-plan
- Оренда
- Навички продажу
- Продаж Дубая
- Комплаєнс
- Маркетинг і соцмережі
- Майстерність роботи з клієнтами
- Мислення та результативність
- Ринкові цикли та оцінка
- Абу-Дабі: правила та райони
- Шарджа: правила та райони
- Рас-ель-Хайма: правила та райони
- Аджман: правила та райони
- Умм-ель-Кайвайн: правила та райони
- Фуджейра: правила та райони
- Саудівська Аравія: правила та ліцензія
- Регіони та райони Саудівської Аравії
- Off-plan у Саудівській Аравії (Wafi)
- Куди інвестувати в Саудівській Аравії
- Розрахунки для Саудівської Аравії: ROI та дохідність
- Клієнти та культура Саудівської Аравії
- Єгипет: правила та реєстр брокерів
- Райони та нові міста Єгипту
- Off-plan в Єгипті
- Куди інвестувати в Єгипті
- Розрахунки для Єгипту: ROI та плани оплати
- Єгипетські клієнти та культура
- Марокко: правила та професія агента
- Міста й райони Марокко
- Off-plan у Марокко (VEFA)
- Куди інвестувати у Марокко
- Розрахунки для Марокко: витрати, ROI та дохідність
- Марокканські клієнти та культура
- Іспанія: правила та професія агента
- Міста й райони Іспанії
- Off-plan в Іспанії
- Куди інвестувати в Іспанії
- Розрахунки для Іспанії: податки, ROI та дохідність
- Кіпр: правила та ліцензія агента з нерухомості
- Міста й райони Кіпру
- Off-plan на Кіпрі
- Куди інвестувати на Кіпрі
- Розрахунки для Кіпру: податки, ROI та дохідність
- Іноземні клієнти на Кіпрі
- Португалія: правила та ліцензія AMI
- Міста й регіони Португалії
- Off-plan у Португалії
- Куди інвестувати у Португалії
- Розрахунки для Португалії: податки, ROI та дохідність
- Іноземні клієнти в Португалії
- Іноземні клієнти в Іспанії
- Балі: правила, ліцензії і хто може бути брокером
- Райони Балі
- Off-plan вілли на Балі
- Куди інвестувати на Балі
- Розрахунки для Балі: податки, ROI та дохідність
- Іноземні клієнти на Балі
- Усі емірати: хто за що відповідає
- Стажер
- Молодший брокер
- Брокер
- Старший брокер
- Топпродюсер
- Closer
ЛегкийСереднійЕкспертний Правильно!Чудово!Влучно!Абсолютно правильно! Не зовсім.Цього разу ні.Майже, але ні. Ви в ударі! Бонус за серію Наступне запитанняМій результат Правильна відповідь:Ваша відповідь: Найвищий ранг досягнутобалів до рівняНайкращий Блискуче. Ви знаєте це як топпродюсер. Сильний раунд. Перегляньте виправлення нижче, щоб досягти 90%. Добра спроба. Прочитайте виправлення і зіграйте ще раз: другий раунд завжди кращий. Кожен топброкер починав саме тут. Прочитайте виправлення, а потім зіграйте ще раз. Мій результат:у тренуванні для брокерів CloserPass. Спробуєш мене обійти? Посилання скопійовано Перший раундВи завершили свій перший раунд Ідеальний раунд100% правильних відповідей В ударі5 правильних відповідей поспіль Розум експертаПравильна відповідь на експертне питання Майстер цифрПравильний розрахунок Щоденний гравецьСьогоднішній виклик виконано Готовий до іспиту80% або більше в режимі іспиту